Russe


Suivez aussi les sous-rubriques ci-dessous

Articles publiés dans cette rubrique

dimanche 6 juin 2010
par  Nadia Boitard

Exposition France-Russie

Actuellement installée à Bertran de Born, au 1er étage du bâtiment où se trouvent les nouveaux bureaux de l’administration du lycée, cette exposition a été réalisée dans le cadre de l’Année France-Russie 2010, en bilingue français russe. Elle présente les meilleures participations à un concours qui a été (...)

samedi 29 mai 2010
par  Nadia Boitard

Russe Lv2 info

Le professeur de russe est passé dans 4 classes de 5e pour informer les élèves sur la LV2 russe et fera de même les 1 et 2 juin pour les 5es A et B. Un complément d’information est consultable en ligne, en téléchargeant le dépliant "Pourquoi pas le russe" et en consultant l’article "Le russe dans le (...)

dimanche 16 mai 2010
par  Nadia Boitard

Russe Lv2 au collège

En classe de 4e, le russe est proposé comme 2e langue vivante (Lv2) au même titre que l’anglais ou l’espagnol (3 heures par semaine). Cette Lv2 russe est également enseignée au lycée Bertran de Born. Cas particulier : Pour les élèves qui ont choisi espagnol en 1re langue (Lv1) et qui souhaitent prendre (...)

vendredi 30 avril 2010
par  Nadia Boitard

"Etranges lectures"

Dans le cadre de l’année France-Russie, les élèves de russe de Bertran de Born présentent, à la bibliothèque de Périgueux, la lecture en public du récit d’Ivan Istomine "Un sapin pour le Nouvel An" (voir article du 12 avril, rubrique "russe") Pour illustrer le contexte du récit , des photos sont jointes (...)

lundi 12 avril 2010
par  Nadia Boitard

Atelier de traduction - russe/français

En 2009-2010, les élèves de russe de Bertran de Born traduisent en français "Ёлка в заполярье", récit d’un écrivain du Grand Nord sibérien : Ivan Istomine. Ce travail est effectué dans le cadre d’un atelier de traduction en partenariat avec Ecla Aquitaine, le Rectorat et le Conseil Régional. Animateurs de (...)

Navigation

Statistiques

Dernière mise à jour

mercredi 13 juillet 2022

Visites

308 aujourd’hui
387 hier
3494225 depuis le début
17 visiteurs actuellement connectés