Venue des correspondants Allemands à Périgueux

30 avril 2023 au 06 mai 2023

Dimanche 30 avril, les élèves de Bertran de Born participant à l’échange Erasmus Regensburg Périgueux ont découvert leur correspondant à la gare.

Le lundi 1er mai a été l’occasion d’une excursion à Bourdeilles. Nous avons déambulé dans ce petit village typique du Périgord vert et visité son château, composé d’une partie médiévale et d’une aile plus récente avec des jardins à la française. Après le pique-nique, les élèves se sont amusés au jeu du beret. Dans le château, ils ont pu essayer le tir à l’arbalète, participer à une chasse au trésor et faire l’ascension de la tour avec une vue magnifique sur la région.

Mardi 2 mai au matin, les correspondants Allemands ont découvert la cité scolaire Bertran de Born. Monsieur Torrès les a accueillis autour d’une petit collation préparée par nos agents : merci ! La matinée a été consacrée à une visite à la mairie. Mme Becret-Dallé, conseillère municipale à Périgueux, nous a présenté la ville et particulièrement la politique jeunesse et écologique de Périgueux. Les correspondants sont ensuite allés visiter le musée gallo-romain Vesunna, en passant par le jardin des arènes pour voir les restes de l’amphithéâtre de Vesunna, qui accueillait 20000 spectateurs. L’après-midi était consacrée au tribunal du climat d’une classe de lycéens, suivi d’un world café au CDI pour débriefer et reprendre les idées évoquées. Après une petite collation, des éco-délégués investis au club de développement durable ont présenté aux correspondants Allemands leurs idées sur le thème de la protection de l’environnement.

La journée du mercredi 3 mai a débuté par une présentation du marché, une institution à Périgueux. Les élèves ont pu observer et goûter à des spécialités régionales et saisonnières comme le fromage, les fraises, les pâtisseries… Ils ont ensuite visité la vieille ville de Périgueux. Départ à pied du collège vers la forêt du Camp de César pour pique-niquer dans la nature, avec une vue sur Périgueux. Les correspondants Allemands et Français réunis ont d’abord étudié les espèces d’arbres de notre forêt locale, puis ils ont lu ensemble des extraits de l’homme qui aimait les arbres, de Giono, en français et en allemand. Superbe lecture commune pour renforcer le lien entre nos élèves ! Enfin, les jeunes ont essayé le land-art, et tenté de créer des œuvres d’art éphémères avec toutes sortes de matériaux naturels.

Le jeudi 4 mai, c’était l’oral blanc de brevet pour les collégiens de Bertran de Born. Nos correspondants Allemands ont fait une journée canoë et nettoyage des berges de l’Isle, avec une information du SMBI (Syndicat Mixte des Berges de l’Isle) pour comprendre comment seraient triés les déchets extraits de l’eau.

Et le vendredi 5 mai, déjà, c’était le jour du départ. D’abord, les élèves Allemands sont allés au CDI et ont choisi leurs photos préférée du séjour. Ils ont adressé un petit message à leurs correspondants Français. Ceux-ci nous ont rejoints et les 40 élèves de l’échange Franco-Allemand ont pris un dernier repas ensemble à la cantine, avant d’aller ensemble à la gare à pied. Merci à nos correspondants Allemands, qui ont pris le train pour Strasbourg, et qui nous manquaient déjà en partant ! Heureusement, nous nous sommes retrouvés peu après pour le tome II de nos aventures communes, en Bavière cette fois. Merci à l’Europe et à Erasmus.

20230501_120402 20230501_121432 20230501_121738 20230501_142418 20230501_145945 20230502_084820 20230502_090912 20230502_094223 20230502_102256 20230502_105255 20230502_142324 20230502_151254 20230502_174901 20230503_114227 20230503_133756 20230503_143254 20230503_150813 IMG_3437 IMG_3462 IMG_3494
Back to top