Fin mars 2016, 7 élèves de 1ère ont passé une dizaine de jours à Labytnangui, à quelques 5 000 km de Périgueux. Au menu : de féeriques paysages enneigés, un accueil très chaleureux et un programme de visites et d’activités très chargé !
Pour plus de détails et des photos : (...)

En prolongement du séjour exceptionnel des élèves de russe sur le cercle polaire chez leurs correspondants de Labytnangui, quelques photos et le lien vers le site de leur école où les Français sont à l’honneur dans les articles du 17 au (...)

Au cours du sejour a Labynangui, le groupe des Francais a eu la vedette, chacune des activites auxquelles ils ont participe ayant ete filmees et diffusees dans la presse et la TV locales.
Une vocation est meme nee, celle de presentateur tele, pour Jonas Barali a qui a ete confie le role d (...)

Ce sont aussi les vacances pour les Russes a partir de ce soir. Hier au guimnazia, c etait une journee banalisee, avec differents ateliers animes par professeurs et eleves. Notre contribution a ete de presenter en russe les differentes regions de France devant un public d eleves et professeurs (...)

Une semaine passee a Akademgorodok et deja chacun s est familiarise avec l esprit universitaire de cette "ville de savants" creee en 1957 sur le modele de la Silicon Valley aux USA. Voir le lien sur Akademgorodok. Et voici quelques photos de nos savants en herbe lors de leurs activites riches (...)

Week-end a Tomsk (environ 300 km au nord est de Novossibirsk) Apparition des premieres neiges, a la grande joie des eleves... Decouverte de la 1ere ville de Siberie ayant donne le jour a une universite (1878). Tradition universitaire toujours en vigueur: aujourd hui a Tomsk, 1 habitant sur 5 (...)

16 élèves des classes de russe de Bertran de Born (2^nde, 1^re et Terminale, Lv2 et Lv3) ont fait une lecture publique à la Bibliothèque de Périgueux : lecture d’un récit qu’ils ont traduit du russe en 2009-2010 dans le cadre d’un atelier de traduction et aussi pendant les cours de russe. Voir les (...)