Cité Scolaire Bertran-de-Born

This is Halloween…

Equipe Anglais Collège — 2026-10-13T19:49:00Z

Cette année encore la classe de 5^e bilangue expose ses créations au CDI. Les élèves de la classe de M^me Lecomte ont rédigé un poème acrostiche puis ils ont eu le choix de l'illustrer sur un poster ou sur une création en 3D. De très beaux projets ont été proposés. Tous les élèves de la cité scolaire sont invités à venir voter pour leurs 2 travaux préférés (un poster et un en volume) et à glisser leur choix dans l'urne qui se trouve à côté des créations. Attention, le choix risque d'être (…)

- Activités Pédagogiques et Culturelles / CycloShow

Spelling bee contest edition 2026

Equipe Anglais Collège — 2026-06-28T14:46:42Z

Cette année encore 4 éditions du Spelling bee contest ont eu lieu au sein de notre cité scolaire.

Ainsi les élèves de M^mes Lecomte et Moreau ont pu participer une semaine durant à cette nouvelle édition du concours dédiée aux classes de sixième. Et si l'an passé nous pensions détenir des records, ils ont été battus cette année. En effet ce sont plus de soixante participants qui ont répondu aux questions de plus de trente membres du jury, composés d'élèves de 5^e jusqu'à la classe préparatoire de PCSI en passant par la seconde. Mais les records ne s'arrêtent pas là. En effet, nos trois finalistes, Joye (6eme6), Margaux (6eme4) et Elizabeth (6eme5) (qui finissent respectivement à la 3^e, 2^de et 1^re place) ont également fait un nombre de points impressionnant. Et lors de cette finale, en plus des collégiens venus y assister, 3 élèves de PCSI sont également venus encourager nos élèves. Tous les jurys ont salué les prestations de nos candidats et le nombre de mots mémorisés et appris tout au long de l'année. Un grand bravo à tous les participants, aucun n'ayant démérité, et un grand merci à tous les membres du jury pour leur implication.

D'autre part 3 écoles primaires de secteur, Lakanal, Simone Veil et Saint-Laurent-sur-Manoire, sont venues pour participer au concours en compagnie des collégiens.

Tous les élèves se sont investis avec beaucoup de sérieux, et ce dans les différents rôles qui leurs avaient été attribués. Les trois classes de primaires et les trois classes de M^me Lecomte ont apprécié leur participation, et des liens de sont créés entre les 6^e de la promotion 2025/2026 et les futurs élèves de notre cité scolaire. Un grand merci à M^mes Badiane et Duprix, ainsi qu'à M. Vasquez qui renouvellent chaque année leur participation au Spelling bee contest avec leurs classes.

Voici quelques témoignages d'élèves de sixième, suivi du témoignage de quelques élèves de Saint-Laurent-sur-Manoire :

« Hier était une journée géniale vu que j'ai rencontré une nouvelle école de primaire et aussi parce que j'ai pu participer au Spelling bee contest comme participant et comme jury. » Nill 6eme4

« J'ai bien aimé parce qu'il y avait une bonne ambiance, et j'ai remarqué que les CM2 étaient très forts. » Jade 6eme4

« La journée d'hier était très cool. J'ai bien aimé car il y avait une bonne ambiance et j'ai apprécié cet après-midi avec mon ancienne école. »

« J'ai vraiment aimé passer le Spelling bee ! C'était incroyable. Un peu stressant mais c'était vraiment cool ! J'ai adoré rencontré de nouveaux élèves. Merci à M^me Lecomte pour avoir organisé ce concours. Et aussi aux CM1/CM2 d'avoir été si gentils avec nous. Encore merci à notre professeur d'anglais et à au professeur des primaires. J'ai vraiment adoré, c'était incroyable ! » Albane.

« J'ai beaucoup aimé le Spelling bee contest ! » Savannah

« J'ai beaucoup aimé cette après-midi. Elle était super cool, j'ai rencontré du monde et j'ai beaucoup aimé. Je suis très contente. Merci à M^me Lecomte et à la classe qui est venue ». Sudenaz.

« J'ai adoré le Spelling bee contest avec les CM2 de Simone Veil, j'espère qu'ils viendront à B2B. » Loëvan.

« J'ai beaucoup aimé le Spelling bee, j'étais heureuse de rencontrer les élèves de Saint-Laurent. » Tehani.

« Ça c'est super bien passé, c'était génial. » Tess

« J'ai trouvé cette participation au Spelling bee contest très très bien, les CM étaient gentils avec nous. Je suis très contente de mon résultat. » Inaya

« Nous avons fait le Spelling bee avec des CM1 et CM2. C'était coll, je me suis fait des amis. Au début je stressais, mais maintenant je sais qu'il ne fait pas stresser. Merci ! » Ophélie.

« C'était très bien. J'adore le Spelling bee contest. Je suis prêt pour celui qui aura lieu entre les 6^e. » Vedran

« J'ai trouvé le Spelling bee contest interessant et amusant. On progresse en orthographe sous forme de jeu. Parfois c'est plus difficile car on nous donne des mots au hasard et de différents niveaux. J'aime bien regarder et écouter les autres participants. » Léo.

« C'était de voir les classes de CM1/CM2. Mon binôme était sympa et les autres élèves aussi. » Iyad.

« J'ai bien aimé cette après-midi même si j'aurais bien aimé gagner mais ce n'est qu'un jeu., ce n'est pas grave. C'était trop bien. » In English now : « I really enjoyed this afternoon, even though I would have liked to win, but htis si just a game, so it doesn't matter. It was just too great. » Léah

« C'était trop bien. Il y avait une bonne ambiance et une bonne classe de primaire. » Margaux

« J'ai bien aimé quand j'ai expliqué le déroulement du Spelling bee contest J'ai trouvé que les CM2 étaient super forts et gentils. J'étais stressé mais après ça s'est bien passé, quand j'étais participante mais aussi quand j'étais jury. » Louise

Les élèves de Saint-Laurent-sur-Manoire :

J'ai bien aimé cette sortie au collège car j'ai fait de nouvelles rencontres et ça m'a donné envie d'aller au collège. Les collégiens sont très sympathiques. J'ai aimé être participante. Je n'ai pas gagné mais j'en garde un très bon souvenir. Maéva

J'ai apprécié le concours d'anglais car j'étais en binôme avec une amie de mon ancienne école. Le collège était plutôt accueillant, et les élèves super sympas. I LOVE ENGLISH ! Manon

J'ai bien aimé cette après-midi car j'aime bien l'Anglais. J'ai été avec deux partenaires en binôme. Avec la seconde fille, on ne faisait que des mots à 3 points. Et on a gagné ! Je trouve que les jeux que les 6 ème avaient préparés étaient bien. Olivia

J'ai aimé cette après-midi car les binômes étaient très sympas et très accueillants ! J'ai adoré être jury et en plus on s'est fait des copains. Merci Beaucoup !!! Loli

J'ai aimé la journée du spelling bee contest car les 6^es ont été très gentils et attentionnés. Ils nous avaient préparé des petits exercices. J'ai adoré épeler les mots. Vive l'Anglais !!! Lexie

J'ai bien aimé le Spelling bee contest car j'ai trouvé que l'ambiance était agréable. J'ai trouvé que les sixièmes étaient motivés quand ils étaient participants. J'ai aussi aimé car les collégiens étaient très gentils avec nous : ils nous aidaient quand on n'y arrivait pas pendant les jeux et ils ne nous jugeaient pas. BYE ! Léane

J'ai aimé ce spelling bee contest car les 6 èmes étaient très sympas. Même si je n'ai pas gagné, j'ai adoré. On a croisé des anciens copains et on a rigolé tous ensemble. Willem

J'ai aimé faire ce concours car quand on ne jouait pas, il y avait des 6^es qui venaient pour nous faire réviser. J'ai passé une bonne journée même si je n'ai pas gagné. J'ai aimé épeler les mots car on gagnait des points . Lucas

J'ai aimé le spelling bee contest car j'ai retrouvé des amis de l'année dernière et j'ai appris à connaitre des 6^e grâce aux jeux qu'ils avaient préparés. Good bye ! KENZY !

Déjà une réponse des Etats-Unis

Equipe Anglais Collège — 2026-06-23T15:13:01Z

Rappelez vous, les 5^e de M^me Lecomte avaient réalisé des posters sur les parcs nationaux américain puis les avaient envoyés à ces-mêmes parcs. Et ils ont déjà eu un retour du parc de Big Bend, situé au Texas. Les rangers leur ont adressé un message rempli de chaleureux remerciements pour leur travail, accompagné d'une photo de leurs posters accrochés dans le bureau des rangers ! Quelle belle récompense pour nos élèves !

Depuis les Etats-Unis

Equipe Anglais Collège — 2026-06-07T17:25:27Z

Dans le cadre de séquences propres à chaque classe, les élèves de 6^e 6 et de 5^es 1 et 3 de M^me Lecomte ont pu échanger en visioconférence avec des rangers américains. Après une présentation du parc par le ranger, les élèves ont participé à un quiz sur le parc proposé par le ranger. Lors de ce quiz les élèves ont pu réinvestir les connaissances acquises tout au long de leurs séquences respectives, et ils ont ensuite eu l'opportunité de poser leurs questions aux rangers. Ainsi les élèves de 6^e et 5^e ont échangé de manière spontanée avec le personnel du parc qui n'a pas manqué en fin de visioconférence de féliciter les élèves pour leur écoute, leur implication et la qualité des échanges lors de cette activité.

Une nouvelle génération d'auteurs

Equipe Anglais Collège — 2026-06-07T17:20:42Z

Une dizaine d'élèves de M^me Lecomte, de la 6^e à la 3^e ont participé à un concours américain d'écriture. Il s'agissait pour les participants de proposer une histoire inventée et rédigée intégralement en anglais. Cette semaine les élèves ont tous reçu un message des membres du jury qui les félicitaient pour leur participation et l'originalité de leurs histoires respectives. Un grand bravo à eux.

Une carte de Buckingham Palace

Equipe Anglais Collège — 2026-04-22T19:33:06Z

Les 6^e 1 et 4 de M^me Lecomte avaient envoyé à l'occasion des fêtes de fin d'année une carte de vœux à la famille royale. Ils ont eu l'heureuse surprise avant les vacances de printemps de recevoir une réponse de Buckingham Palace.

- Activités Pédagogiques et Culturelles / CycloShow

Tournoi de débats citoyens en anglais

Secrétariat Lycée — 2026-03-23T13:12:20Z

Pour la treizième année consécutive s'est tenu ce mercredi 18 mars un tournoi de débats citoyens en anglais réunissant les lycées de Maine-de-Biran (Bergerac), Giraut-de-Borneil (Excideuil), Laure-Gatet, Jay-de-Beaufort, Bertran-de-Born, Claveille (Périgueux), Arnaut-Daniel (Ribérac) et Philippe-Cousteau (Saint-André-de-Cubzac). Ce concours d'éloquence, qui est accueilli tous les ans dans un lycée différent, avait lieu cette année au Lycée Laure-Gatet.

C'est la délégation des débatteurs de Bertran-de-Born qui a brillamment gagné ce tournoi et a rapporté le trophée qui restera dans notre établissement jusqu'à l'année prochaine. Nous adressons toutes nos félicitations aux élèves George B., Angélina M., Sarah J. P., Enkh-Mandal E.-A., Lilly G., Juliette L.-I. et Joana F. N. des classes de 1^re de M. Renaud et M^me Degraves ! Ils ont notamment dû débattre en finale contre l'équipe de Laure-Gatet sur le sujet suivant : « Should art be respectful ? »

Comme l'an passé, le tournoi était parrainé par la CPGE littéraire du lycée Bertran-de-Born ainsi que par l'AMOPA (Association des Membres de l'Ordre des Palmes Académiques), dont le mécénat a permis de décerner des prix aux gagnants. Les hypokhâgneux ont par ailleurs participé en tant que modérateurs et jurys des débats aux côtés des professeurs des différents lycées. Rappelons enfin que c'est le lycée Bertran-de-Born qui avait accueilli le tournoi en 2025, pour une journée mémorable qui avait donné lieu à la production du court métrage The Concord of this Discord par les étudiants de la spécialité cinéma. Voici la page pour le visionner :

https://cpge-bertrandeborn-perigueux.fr/tournoi-debats-anglais-cinema/

Des 5e comme professeurs

Equipe Anglais Collège — 2026-03-15T20:57:40Z

Voici un article rédigé par Juliette et Thaïs, suite à la suite du projet ‘Volunteering in B2B', dont c'est cette année la 3^e édition.

Ce vendredi 6 mars notre classe de 5^e bilangue a accueilli la classe de CE2 de l'école Simone Veil pour leur proposer des ateliers en anglais. L'après-midi s'est déroulée en deux temps. Tour d'abord les élèves de 5^e ont appris des mots sur différents thèmes en anglais aux CE2 et dans un deuxième temps les primaires ont participé à des jeux plus ludiques pour mieux mémoriser et apprendre tout en s'amusant . Mais voici le détails de notre après-midi avec les CE2. Eugène et Alizéa, anciens élèves de Simone Veil, sont allés accueillir les élèves et leur professeur M^me Millet ainsi qu'une mère accompagnatrice tandis que nous préparions la salle . Une fois installés ils écoutèrent le discours préparé par Jules et Eugène . Ensuite ils se répartirent en groupe de deux ou trois élèves. Puis ils ont réalisé chaque atelier deux fois comme expliqué précédemment . Lors de leurs interviews ils nous ont rapportés leurs avis. Voici quelques témoignages : Liam : (CE2) -J'adore cet après-midi ! Ellery : (CE2) -C'était trop bien j'aimerais revenir ! Jaël et Eliott (CE2)- Tous les ateliers étaient cool ! Margot (CE2) -C'était fun et cool !

A la fin des ateliers notre professeure d'anglais M^me Lecomte a remercié les primaires pour leur calme et leur écoute . M^me Millet nous a également remercié pour notre patience et notre pédagogie.

On tenait également à féliciter Hinata et Jade car c'est leur atelier , un memory sur les animaux de la jungle qui a remporté le plus de succès .

Quand les primaires sont partis nous avons interviewé nos camarades de 5^e : Louise : Ils étaient sympas , c'était super . Erynn : On a pu leur apprendre de nouveaux mots même si ils en savaient déjà beaucoup. Je suis très contente . Alizéa : Ils étaient très à l'écoute et j'ai aimé revoir des élèves de mon ancienne école . Calista : Il y a eu beaucoup de choses à préparé mais ça valait le coup c'était super . Jules : Ils ont bien écouté et ils avaient une bonne prononciation . Lise : Même si il a parfois fallu répéter , j'ai aimé pouvoir interagir avec eux . Lilwenn : On a du être patients mais je suis très heureuse de leur avoir appris ce que moi je connaissais . Théodore : Ils mémorisaient vite mais on s'est adapté à leur rythme d'apprentissage . Gaspard : On a pu aller plus loin que ce qu'on avez prévu, ils étaient très forts . Clémence : Ils étaient tous très gentils , j'ai adoré .

Résultat logo Spelling Bee Contest

Equipe Anglais Collège — 2026-02-26T18:05:57Z

Après des votes très nombreux et des résultat très serrés, c'est finalement le logo de Kingston et d'Evan, de la 6^e 6 qui a été choisi pour représenter le Spelling Bee Contest 2026. Un grand bravo aux gagnants, mais aussi à tous les participants pour avoir relevé le défi !

- Activités Pédagogiques et Culturelles / Quoi de neuf ?, CycloShow

Le nouveau logo du Spelling Bee est arrivé !

Equipe Anglais Collège — 2025-12-18T16:16:11Z

Comme chaque année, les élèves de 6^e de M^mes Lecomte et Moreau sont invités à participer au Spelling Bee Contest. Inspiré du célèbre concours américain du même nom, il permet aux élèves de réviser de manière ludique tout le vocabulaire travaillé tout au long de l'année.

Les inscriptions sont ouvertes, et entre les membres du jury et les participants, on compte déjà plus d'une centaine d'élèves impliqués dans le concours, preuve si besoin en est, d'un succès qui ne se dément pas.

Cette année, les élèves volontaires de 6^e ont réalisé des dessins, afin de proposer leur logo comme logo officiel pour l'édition 2026. 11 productions sélectionnées sont soumises au vote. Ainsi, tous les élèves et membres de la cité scolaire sont invités à se prononcer pour élire celui qui représentera l'édition de cette année. Attention, le choix est difficile devant le travail et l'originalité dont les élèves ont fait preuve. Un grand bravo à tous ceux qui ont proposé un dessin, qu'il ait été sélectionné ou non.

Enfin, un grand merci à M. Burgunder pour son implication.

Voir en ligne : lien du vote