Exposition France-Russie

"Les mots français dans la langue russe"
dimanche 6 juin 2010
par  Nadia Boitard
popularité : 4%

Actuellement installée à Bertran de Born, au 1er étage du bâtiment où se trouvent les nouveaux bureaux de l’administration du lycée, cette exposition a été réalisée dans le cadre de l’Année France-Russie 2010, en bilingue français russe.
Elle présente les meilleures participations à un concours qui a été proposé
aux Russes par l’Ambassade de France à Moscou.
L’objectif du concours consistait à présenter l’emprunt d’un mot français dans la langue russe sous un angle philologique et à mettre en avant l’appropriation culturelle de ce mot.
Un jury composé notamment de docteurs ès lettres a examiné plus de 40 propositions d’emprunts linguistiques et déterminé 3 lauréats pour chacune des catégories du concours : catégories "étudiant", "professeur" et "libre".

Les 12 panneaux seront exposés jusqu’à fin juin dans le couloir de l’administration, sauf le vendredi 11 juin où ils seront alors visibles dans la salle de restauration de BdeB, pour la soirée organisée par les élèves de russe.


Statistiques

Dernière mise à jour

vendredi 30 avril 2021

Visites

691 aujourd’hui
1547 hier
3021200 depuis le début
39 visiteurs actuellement connectés