Lecture 4 mai - Bibliothèque de Périgueux

Restitution des travaux de l’atelier de traduction de russe
vendredi 14 mai 2010
par  Nadia Boitard

16 élèves des classes de russe de Bertran de Born (2nde, 1re et Terminale, Lv2 et Lv3) ont fait une lecture publique à la Bibliothèque de Périgueux : lecture d’un récit qu’ils ont traduit du russe en 2009-2010 dans le cadre d’un atelier de traduction et aussi pendant les cours de russe.
Voir les articles précédents dans la rubrique "russe".
Certains passages de cette traduction feront partie de la liste de textes que les élèves de Terminale Lv3 présenteront pour l’oral du bac.
Le professeur de russe les félicite vivement pour leur investissement dans ce projet.
Ci-dessous, photos des différents temps forts de cet atelier et de la lecture publique /début avril : travail sur la traduction avec les correspondants russes de Labytnangui /12 avril : stage de lecture à voix haute avec Monique Burg, comédienne / 4 mai : lecture publique et expo sur la région de Yamal dans le grand nord sibérien)


Agenda

<<

2017

 

<<

Octobre

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
2526272829301
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
303112345
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Sur le Web

23 juin - Affiche de l'exposition 2015-2016

Septembre 2016 - Préparation du concert de Nadau au 1 octobre

Septembre 2016 - Préparation du concert de Nadau au 1 octobre

Juin 2016 - DNB 2016 – Mathématiques

Juin 2016 - Fiches de révisions et Vue d’ensemble du programme de troisième …

Juin 2016 - Projet sur la préhistoire

Mai 2016 - La racine carrée de – 1 existe !!!

Avril 2016 - Les corrigés de vos deuxième et troisième séries de révisions !

Avril 2016 - Les corrigés de votre première série de révisions !

Avril 2016 - Troisième série de révisions pour votre deuxième brevet blanc de mathématiques

Avril 2016 - Deuxième série de révisions pour votre brevet blanc de mathématiques

Avril 2016 - Première série de révisions pour votre brevet blanc de mathématiques

Avril 2016 - Ce qu’il faut réviser pour le 2ème brevet blanc de mathématiques

Mars 2016 - Semaine des mathématiques 2016

Mars 2016 - La chasse au trésor 2016 est ouverte…

Janvier 2016 - Le brevet blanc de l’année dernière et son corrigé

Janvier 2016 - Les corrigés de la troisième (et dernière) série de révisions

Janvier 2016 - Problème d’accès à Challenge U

Janvier 2016 - Les corrigés de la deuxième série d’exercices !

Janvier 2016 - Les corrigés de votre première série de révision !

Janvier 2016 - Des conseils et un programme de révision pour ce premier brevet blanc

Décembre 2015 - Troisième et dernière série d’exercices pour vos révisions du Brevet Blanc n° 1

Décembre 2015 - Joyeuses fêtes de fin d’année à tous !

Décembre 2015 - Deuxième série d’exercices pour vos révisions du premier brevet blanc

Décembre 2015 - Pour vos révisions du Brevet Blanc n° 1

Novembre 2015 - Votre dossier sur les volumes est arrivé !

Novembre 2015 - Pourquoi le volume d’une boule se calcule t-il par la formule 4/3piR³ ?

Novembre 2015 - Pour travailler les développements avec les identités remarquables

Octobre 2015 - Les réponses du QCM sur Thalès !

Octobre 2015 - Les essentiels de quatrième (premiers rappels)

Statistiques

Dernière mise à jour

mardi 17 octobre 2017

Publication

1690 Articles
60 Albums photo
Aucune brève
29 Sites Web
88 Auteurs

Visites

283 aujourd’hui
1037 hier
1446751 depuis le début
24 visiteurs actuellement connectés