dimanche 7 juin

Nous nous sommes retrouvés à la gare de Périgueux et avons attendu leur train qui arrivait à 20h49. Les élèves Allemands ont découvert leur correspondant français, ses parents, de la cité scolaire Bertran-de-Born.

Mardi 8 juin

Alex, Kathi, et les correspondants allemands et français ont été accueillis par Madame Guillou et Madame Gantelet autour d’un petit goûter au musée. Ils ont visité l’établissement puis les Allemands ont fait un atelier scientifique avec Madame Saulière autour de l’étude des cyanobactéries, des lichens, et des feuilles de poireaux. Ils ont découvert les cellules de ces organismes au microscope. Ensuite les élèves allemands sont allés voir la micro-forêt plantée par les collégiens, puis les Français sortis de cours les ont rejoints pour leur faire découvrir la cantine.

L’après-midi, à 13h, tous les élèves de l’échange ont participé à une activité brise-glace de bingo pour apprendre à mieux se connaître, et à un petit bac qui s’appelle en allemand « Ville pays fleuve ». Ensuite ils ont pris le bus pour se rendre au site du CRAPA à Trelissac avec Mesdames Beylot et Leviski afin de faire une course d’orientation. Tant les Français que les Allemands étaient motivés et ont effectué une bonne performance. Enfin pour la dernière heure de cette longue journée française, les élèves français suivi leur emploi du temps habituel tandis que les Allemands ont vu la présentation de la micro forêt en version filmée après un petit goûter.

Mardi 9 juin, journée forêt et shin rin yoku

À 8h nous avons récupéré les pique-nique préparés par Anthony, puis nous sommes partis à pied en longeant la rivière Isle vers le bois du camp de César à Coulounieix. Nous avons arpenté le chemin de pierre datant de l’époque gauloise et Sylvie Bach nous a présenté le shin rin yoku ou bain de forêt japonais. Madame Bouzinac est arrivée en nous pourvoyant des croissants et chocolatines, très apprécié de nos ados toujours affamés. Puis nous nous sommes divisés en deux groupes, pour certains, l’activité repérage des feuilles d’arbres et Land Art a commencé. Pour d’autres, l’atelier de découverte shin rin yoku. Les élèves se sont beaucoup investis et ont repéré les feuilles de chêne, alisier, charme, châtaigner, houx, ronce, frêne, merisier, aubépine, érable champêtre, noisetier. Le pique-nique du midi était attendu. Après cette pause bien méritée, les élèves ont incarné des acteurs de la forêt tels que le renard, le hibou grand duc, le sol, la forêt, le chêne, le cèpe de Bordeaux, le travailleur forestier… Ils ont pu voir que tous étaient liés. Chaque groupe a fait les ateliers qu’il n’avait pas encore découvert, puis nous avons fait une restitution de nos œuvres de Land Art, avant de rentrer par le bac de Campniac. Certains élèves français le découvraient et il a enchanté les Allemands.

Mercredi 10 juin, Marché de Périgueux, visite de la ville romaine et médiévale

À 8h, les correspondants retrouvent Madame Bouzinac, Monsieur Prévot Rigal, accompagnés par Kathi et Alex. Quelques dégustations de fromages et de fruits d’été plus tard, les élèves ont découvert la cathédrale et les rues médiévales, avec à la ligne un passage par la tour de Vésone et la tour Mataguerre. À midi, les correspondants se sont retrouvés pour passer une après-midi en famille.

Jeudi 11 juin, journée à Limoges

À 8h, les élèves sont arrivés à la cité scolaire et ont pris leur pique-nique, puis ils sont partis en train vers la gare de style Art Nouveau de Limoges Bénédictins. Nous avons ensuite marché jusqu’au musée Adrien Dubouchet, musée de la porcelaine. Il abrite la plus grande collection de porcelaine de Limoges du monde, mais aussi des porcelaines de toute provenance. Les élèves ont été impressionnés par les collections mais également par le bel escalier central, les mosaïques et les vitraux Art Nouveau. Ensuite, nous sommes allés manger dans le parc le plus proche, derrière le tribunal. Puis, de retour dans les vieilles rues aux maisons à colombages, nous avons marché jusqu’à la cathédrale avec un petit tour express au jardin de l’évêché avant de rentrer à la gare. Arrivés au collège, les parents et enseignants de avaient préparé un petit goûter.

Vendredi 12 juin

Déjà le départ, à 6h30 en gare de Périgueux. A bientôt à Regensburg ! Merci à toutes et tous, parents, élèves, enseignants, cuisine pour les pique-niques, administration pour l’accueil, sans oublier l’Europe qui finance ces échanges européens riches et qui font grandir nos élèves.