FABLES DE LA FONTAINE EN LANGUE D’OC

lundi 12 décembre 2011
par  Philippe Honoré

Vendredi 9 décembre, à l’initiative de Mme Richard (professeur de français) et de M. Peyrouny (professeur d’occitan) ce sont 80 collégiens de Bertran-de-Born qui ont pu assister (en trois groupes) à une rencontre autour des fables de La Fontaine avec les conteurs Marceau Esquieu et Terèsa Duverger .

Lo lop e l’anhel, les animaux malades de la peste, la rana e lo buòu, ..., en occitan comme en français, les histoires se sont succédées avec parfois l’intervention des élèves qui avaient préparé eux aussi des fables dans les deux langues comme des présents aux deux conteurs venus les voir (les enfants bilingues issus de Calandreta avaient mis en scène des fables traduites en occitan par Marceau Esquieu) .

Un moment qui a permis de goûter à la modernité des fables de La Fontaine dans un cours qui cassait un peu les codes habituels de la classe.


Agenda

<<

2016

 

<<

Novembre

>>

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
31123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829301234

Sur le Web

16 septembre - Préparation du concert de Nadau au 1 octobre

23 juin - DNB 2016 – Mathématiques

12 juin - Fiches de révisions et Vue d’ensemble du programme de troisième …

11 juin - Projet sur la préhistoire

28 mai - La racine carrée de – 1 existe !!!

19 avril - Les corrigés de vos deuxième et troisième séries de révisions !

18 avril - Les corrigés de votre première série de révisions !

17 avril - Troisième série de révisions pour votre deuxième brevet blanc de mathématiques

13 avril - Deuxième série de révisions pour votre brevet blanc de mathématiques

11 avril - Première série de révisions pour votre brevet blanc de mathématiques

7 avril - Ce qu’il faut réviser pour le 2ème brevet blanc de mathématiques

20 mars - Semaine des mathématiques 2016

14 mars - La chasse au trésor 2016 est ouverte…

25 janvier - Le brevet blanc de l’année dernière et son corrigé

22 janvier - Les corrigés de la troisième (et dernière) série de révisions

22 janvier - Problème d’accès à Challenge U

16 janvier - Les corrigés de la deuxième série d’exercices !

10 janvier - Les corrigés de votre première série de révision !

5 janvier - Des conseils et un programme de révision pour ce premier brevet blanc

Décembre 2015 - Troisième et dernière série d’exercices pour vos révisions du Brevet Blanc n° 1

Décembre 2015 - Joyeuses fêtes de fin d’année à tous !

Décembre 2015 - Deuxième série d’exercices pour vos révisions du premier brevet blanc

Décembre 2015 - Pour vos révisions du Brevet Blanc n° 1

Novembre 2015 - Votre dossier sur les volumes est arrivé !

Novembre 2015 - Pourquoi le volume d’une boule se calcule t-il par la formule 4/3piR³ ?

Novembre 2015 - Pour travailler les développements avec les identités remarquables

Octobre 2015 - Les réponses du QCM sur Thalès !

Octobre 2015 - Les essentiels de quatrième (premiers rappels)

Septembre 2015 - Les réponses du QCM sur le PGCD !

Septembre 2015 - Théorème de Thalès

Statistiques

Dernière mise à jour

vendredi 2 décembre 2016

Publication

1512 Articles
60 Albums photo
Aucune brève
29 Sites Web
85 Auteurs

Visites

56 aujourd’hui
804 hier
1197648 depuis le début
5 visiteurs actuellement connectés